Archive du mois : octobre 2013

Sur le sonnet XIII de Louise Labé 3

Sur le sonnet XIII de Louise Labé

Je disais deux choses à mes étudiants de licence 2, la semaine dernière, qui ont inspiré ce billet. La première était que j’aurais aimé inclure dans le corpus un texte de Louise Labé, mais...

Sur la traduction des noms propres. 7

Sur la traduction des noms propres.

  Faut-il traduire les noms propres ? On lit parfois que le nom propre est « un signifiant sans signifié » : il désigne un référent, mais le mot est vide de sens. C’est inexact. Je m’appelle Claire...