“Passque là dedans, pirsonne est un salaud” – Quadruppani traducteur de Camilleri, et la déconstruction de l’idéologie du “bon français”
Serge Quadruppani, dont je connais le travail uniquement par les traductions qu’il a faites des romans d’Andrea Camilleri, est un traducteur extrêmement intéressant, de ceux qui contribuent à faire bouger les lignes de...
Commentaires récents