Étiqueté : le traducteur comme interprète

Du choix d’une traduction à la construction d’un cours 0

Du choix d’une traduction à la construction d’un cours

Lorsque l’on enseigne la littérature comparée – et donc, en un sens, la littérature mondiale, et qu’on l’on sort des limites de la littérature en langue française, on est tributaire des traductions. On ne...

0

« Dans la langue des autres »

Anne Diatkine est auteure d’une série d’articles qui ont paru début août dans Libération. Cette série intitulée, « dans la langue des autres »,  fait le récit de plusieurs entretiens de Diatkine avec : Massoumeh Lahidji;...